Advertising on the Telegram channel «Я-UZB»

🗽 RU — Город Нью-Йорк впервые в истории получает мэра, принесшего присягу на священном Коране. Зохран Мамдани официально вступил в должность.

📌 Церемония прошла в полночь в новогоднюю ночь на станции метро City Hall рядом со зданием мэрии. Мамдани официально вступил в должность, став первым в истории города мэром, который использовал священную книгу мусульман при принесении присяги.

🗣«Это честь и привилегия всей моей жизни», — отметил он.

❤️ Напомним, в ноябре 34-летний Зохран Мамдани одержал неожиданную победу на выборах мэра Нью-Йорка. Он стал первым мусульманином и политиком южноазиатского происхождения на этом посту.

🗽

UZ —

Nyu-York shahrida tarixda birinchi marta mer Qur’onga qo‘l qo‘yib qasamyod qildi. Zokhran Mamdani rasmiy ravishda lavozimga kirishdi.

📌 Marosim yangi yil tungi soat yarimda, shahar meriyasi yaqinidagi City Hall metro stantsiyasida bo‘lib o‘tdi. Mamdani rasmiy ish boshlab, tarixda birinchi marta mer sifatida musulmonlar muqaddas kitobidan prisyagada foydalandi.

🗣

«Bu mening umrimgdagi katta sharaf va imtiyoz», — dedi u.

❤️

Eslatib o‘tamiz,

noyabrda 34 yoshli Zokhran Mamdani Nyu-York merligi saylovida kutilmagan g‘alabaga erishgan edi. U ushbu lavozimda birinchi musulmon va janubiy osiyolik siyosatchiga aylandi.

🇺🇿 RU — Ташкент будто замер: город почти опустел, улицы тихие, магазины закрыты — город превратился в пустой «город-призрак»!

👥 Обычно здесь километровые пробки, давка в метро и толпы людей на улицах, но сегодня — полная пустота. Магазины закрыты, улицы пустые, а горожане либо вернулись в родные регионы, либо до сих пор наслаждаются заслуженным сном.

😱 Настоящая тишина, как в фильмах про апокалипсис, только без спецэффектов.

🇺🇿

UZ — Toshkent tanaffusda:

poytaxt deyarli bo‘shab qolgan, ko‘chalar esa sokin, do‘konlar yopiq — shahar haqiqiy «arvolar shaharchasiga aylangan»!

👥

Odatiy kunlarda bu yerda kilometrlar uzunligidagi tirbandliklar, metroda gavjumlik va ko‘chalarda odamlar to‘plami bo‘ladi, lekin bugun — to‘liq bo‘shlik. Do‘konlar yopiq, ko‘chalar bo‘sh, shahar aholisi esa yoki o‘z viloyatlariga ketgan, yoki hanuzgacha munosib dam olish bilan uxlashmoqda.

😱

Haqiqiy jimjitlik, go‘yo apokalipsis haqidagi filmlardagi sahnalar, faqat maxsus effektlarsiz.

🇳🇱 RU — В Амстердаме полностью уничтожена 150-летняя историческая церковь «Вонделкерк» в результате ночного пожара — сообщают СМИ.

🔥 Ночью в самом центре города полностью уничтожено здание Вонделкерк. Пожар вспыхнул около часа ночи и быстро охватил всю церковь.

🚒 Спасатели перекрыли соседние улицы, однако спасти исторический памятник не удалось. По информации СМИ, восстановлению здание уже не подлежит. Причины возгорания выясняются.

🇳🇱

UZ —

Amsterdamda tungi yong‘in natijasida 150-yillik tarixiy «

Vondelkirk

» cherkovi butunlay vayron bo‘ldi — deb xabar beradi OAV.

🔥

Tun davomida shaharning markazida joylashgan Vondelkirk binosi butunlay yo‘q bo‘ldi. Yong‘in soat birlar atrofida boshlanib, tezda butun cherkovni qamrab olgan.

🚒 Qutqaruvchilar yaqin atrofdagi ko‘chalarni yopishgan, ammo tarixiy obidani saqlab qolishning iloji bo‘lmagan. OAV ma’lumotlariga ko‘ra, bino endi tiklanishga yaroqsiz. Yong‘in sabablari aniqlanmoqda.

🇺🇿 RU — Перваый ДТП 2026 года в Ташкенте: автомобиль Cobalt сильно загорелся на улице Махтумкули после столкновения.

💬 По сообщениям очевидцев в социальных сетях, Cobalt выехал на полосу встречного движения, после чего столкнулся с автомобилем Tracker.

🔥 В результате удара Cobalt полностью загорелся.

⚠️ Официальной информации по данному происшествию на данный момент нет.

🇺🇿

UZ —

Toshkentda

2026

yilning birinchi

YTHsi

sodir bo‘ldi. Maxtumquli ko‘chasida

Cobalt

avtomobili avariya oqibatida yonib ketdi.

💬

Ijtimoiy tarmoqlardagi guvohlarning xabarlariga ko‘ra, Cobalt qarama-qarshi harakat yo‘lagiga chiqib ketib, Tracker avtomobili bilan to‘qnashgan.

🔥

Zarba oqibatida Cobalt butunlay yonib ketgan.

⚠️

Mazkur hodisa bo‘yicha hozircha rasmiy ma’lumot mavjud emas.

🎄 RU — ВСЕМ ДОБРОГО УТРЕЧКА!
Сегодня первый день 2026 года! Пусть он принесёт свет и тепло, в доме царит уют, а впереди будут только радостные события и добрые новости.

❤️ Пусть этот год станет годом здоровья, процветания, исполнения желаний и гармонии во всех сферах жизни. Пусть близкие радуют, а успех и удача сопровождают во всех делах.

🎄

UZ — BARCHAGA HAYRLI TONG!

Bugun 2026 yilning birinchi kuni! U sizga yorug‘lik va iliqlik olib kelsin, uyda tinchlik hukmron bo‘lsin, oldinda esa faqat quvonchli voqealar va yaxshi yangiliklar bo‘lsin.

❤️

Ushbu yil siz uchun sog‘liq, farovonlik, orzularning amalga oshishi va hayotning barcha sohalarida muvozanat yili bo‘lsin. Yaqinlaringiz quvonch baxsh etsin, barcha ishlaringizda esa muvaffaqiyat va omad sizga hamroh bo‘lsin.

🚀 RU — Когда настоящие фейерверки стали роскошью, а весь бюджет ушёл на салаты и мандарины, народ перешёл на альтернативные технологии. Шум обеспечен, свист присутствует, праздничное настроение — по умолчанию.

💥 Эффект почти как у салюта: громко, неожиданно и так убедительно, что соседи уверены — запуск был официальный.

🚀

UZ —

Feyerverklar narxi oshib ketdi, bayram uchun mo‘ljallangan mablag‘ning barchasi esa salatlar va mandarinlarga sarflandi. Shu sabab odamlar o‘ziga xos, muqobil usullarga o’tishga majbur bo’ldi. Shovqin ham bor, hushtak ham, bayram kayfiyati ham joyida.

💥

Natija esa salyutga juda o‘xshaydi: baland ovoz, kutilmagan effekt va shunchalik ishonarliki, qo‘shnilar uni haqiqiy feyerverk deb o‘ylaydi.

🇺🇿 RU — Глава государства поздравил многонациональный народ Узбекистана с наступающим 2026 годом, отметив, что уходящий год был для страны временем больших перемен, благословенным и плодотворным, и подчеркнул, что в следующем году поставлена цель достичь ещё больших высот.

🇺🇿

UZ —

Davlat rahbari ko‘p millatli xalqni yangi yil bilan

qutlab,

o‘tgan yil mamlakat hayoti uchun muhim o‘zgarishlar va barakali davr bo‘lganini, kelgusi yilda esa yanada katta yutuqlarga erishish rejalashtirilganini qayd etdi.

🇺🇿 RU — Тем временем вышел новый выпуск специальной программы «Лицом к лицу», в котором Саида Мирзиёева подробно рассказала о своих взглядах, опыте и жизненных приоритетах.

💬 Она поделилась с зрителями деталями своей деятельности, а также личной философией и ценностями, которые помогают ей достигать поставленных целей.

🗣«Каждая минута моей жизни проходит с мыслями о том, чего мне удалось достичь, что я успела сделать, какие шаги предприняла и к каким результатам пришла», — призналась Саида Мирзиёева.

🇺🇿

UZ —

Ayni vaqtda «Yonma-yon» maxsus dasturining yangi soni efirga chiqdi. Unda Saida Mirziyoyeva o‘z qarashlari, tajribasi va hayotiy ustuvorlik haqida batafsil gapirdi.

💬

U tomoshabinlar bilan o‘z faoliyatining tafsilotlari hamda shaxsiy falsafasi va qadriyatlari bilan o‘rtoqlashdi, ular unga qo‘yilgan maqsadlarga erishishda yordam beradi.

🗣

«Har bir daqiqam — men nimaga erishdim, nimalarni uddaladim, qanday qadamlar tashladim va qanday natijalarga erishdim, degan fikrlar bilan o‘tadi», — dedi Saida Mirziyoyeva.

🇺🇿 Здравствуйте! Маржона Акбарова, 2008 г.р., из Ферганской области, нуждается в вашей срочной помощи.

📌 Девочка была здоровой, красивой и отлично училась, но 10 месяцев назад произошёл несчастный случай: её комната загорелась из-за накопленного газа. В результате пожара Маржона получила ожоги 2–3 А, Б степени. Шея, руки и ноги поражены ожогом на 35–40% поверхности тела. С вашей помощью уже был проведён первый этап операции по восстановлению руки. Ей предстоит пройти ещё пять этапов.

🇮🇳 Операции будут проходить в Индии в течение 3–4 месяцев. Клиника выставила счёт на лечение в размере 40 000 долларов США.

⚠️ Если операцию не провести вовремя, восстановление будет затруднено, и хорошие результаты могут не получиться. У семьи нет возможности собрать такую большую сумму самостоятельно. Помогите Маржоне, чем можете!

🥂 RU — С наступающим Новым 2026 годом, дорогие друзья! Пусть грядущий год станет для каждого из вас временем новых возможностей, добрых перемен и уверенности в завтрашнем дне.

❤️ Желаем крепкого здоровья, семейного тепла, благополучия и исполнения самых заветных желаний. Пусть в ваших домах всегда царят мир, радость и взаимопонимание, а каждый день приносит только позитивные события.

🥂

UZ —

Yaqinlashib kelayotgan Yangi 2026 yil bilan, aziz do‘stlar! Kelgusi yil har biringiz uchun yangi imkoniyatlar, ezgu o‘zgarishlar va ertangi kunga ishonch davriga aylansin.

❤️

Sizlarga mustahkam sog‘liq, oilaviy iliqlik, farovonlik va eng orzuli niyatlaringiz amalga oshishini tilaymiz. Xonadonlaringizda doimo tinchlik, quvonch va o‘zaro anglashuv hukm sursin, har bir kun faqat ijobiy voqealarni olib kelsin.