Pursuing Holiness

O, come lets adore him!

Up now, slight man! Flee for a while your little occupations, hide yourself for a time from your distubing thoughts. Cast aside now your burdensome cares, and put away your toilsoms business. Yield room for some little time to God and rest for a little time in Him. Enter the inner chamber of your mind, shut out all thoughts ; save that of God and such as can aid you in seeking Him. Speak now, my whole heart! Speak now to God saying, I seek your face, Your Face Lord, will I seek!"

አንተ ደካማ ሰው ሆይ ፥ ተነስ! ከተጠመድክበት ስራህ ሸሽተህ ና። ከሚረብሹህ ሃሳቦች ተሸሸግ። የሚጫንህን ጭንቀት ሁሉ አሽቀንጥረው፤ ከምትለፋበት ግብርህ ዞር በል። ለእግዚአብሔር ጥቂት ጊዜ ስጠው። ለአፍታ በእርሱ እረፍት አድርግ። ወደአዕምሮህ ጠሊቅ ስፍራ ግባና ሀሳቦችን ሁሉ ዘግተህ ለእግዚአብሔር ቦታን አዘጋጅ። ፍለጋህን በዚህ አግዝ። በሙሉ ልብህ እግዚአብሔርን "ፊትህን እሻለሁ" በለው።
St Anselm

መዝ 27:8

Let me start by saying I love love this song. I admit that it feels so distant to me. I mean it almost sounds heavenly in a sense that it can only be sung honestly if its a prayer that is (merely) aspirational.

ምክኒያቱም እላሻ በዋናነት ለመፋታት ጨክኖ ከዙፋኑ እያወረደ ያለው እኔነቱን/ እራሱን ነው። በኖርንበት ዘመን ሁሉ የገነባነው ማንነት በቀላሉ የሚረታ አይደለም። It won't give up the throne without a fight. እኛኑ ለማክበር በአምሳላችን የተቀረፀ ስለሆነ ለሌላ ገናና መዋረድ በቀላሉ አይሆንለትም። እኔነት ስማችንን ለማስጠራት የታነፀ ባቢሎን ነው። 'ለቅፅበትም አይኑረኝ' ብለን ልንጠየፈው የሚገባውን ለፈጠረን ጌታ ድምቀት የማይውል ህይወት ለብዙ አመታት አኑሮናል። This is why this song leads me to an honest prayer.. የሰውን ፈቃድ ወደ ራስህ ዘንበል ለማድረግ ሉዓላዊ ችሎታ ያለህ ሆይ...እባክህን help me mean these words..

I'm not a kind god. I'm terrible at being an idol. I torture and abuse my worshiper. Living entirely for myself sounds miserable to me. ቀን ከሌት የራስን ደስታ ብቻ ማገልገል የሚባለውን ሀሳብ እንድንቅ አድርገኸኛል። ምንም እንኳን እየዘገየና አንዳንዴም በብዥታ ቢሆን...የተገለጠልኝ real እውነት አለ። ኢየሱስ። The greatest treasure in life. ታላቁ የአለም ውድ፣ ክቡር፣ ድንቅ ማንነት። ትንሳኤና ህይወት ስለሆነ ሙሉዬን አንጠፍጥፌ ብኖርለት የማያከስር ሀብት የሆነ ሁሉ-በሁሉ አምላክ። እርሱን ማወቅ በእርግጥም የዘላለም ህይወት ነው (ዩሃ 17:3)

ማቴዎስ 13:44-46 ላይ ሁለት ምሳሌዎች አሉ። በእርሻ ውስጥ የተሰወረውን መዝገብ ያገኘው ሰው ከደስታው የተነሣ ያለውን ሁሉ ሸጠና እርሻውን ገዛ። መልካምን ዕንቁ የሚሻው ነጋዴ ደግሞ ዋጋዋ እጅግ የበዛ አንዲት ዕንቁ ሲያገኝ ያለውን ሁሉ ሸጠና ገዛት። What I'm willing to give up for you, Jesus depends on how much of Jesus I've seen. ምክኒያቱም ያንተ worthiness ተመን ወጥቶለት ጥያቄ ውስጥ አይገባም። ዋጋህን፣ ውድነትህን በሙላት ያየ ሰው..

እግዚያብሄር በራሱ ተነሳሽነት የሰጠውንና ብዙዙዙ የጠበቀውን ተስፋ ለዚያውም በአስፈላጊነቱ existential (ለመቀጠላችን ሁነኛ)የሚመስለውን በስንት እንባና ሰቆቃ  የተቀበልነውን በኩር  ይሰጣል። በእግዚአብሔር መግቦት ከብዙ መከራ በኋላ ያገኘውን ተድላ ከላቀ ፍስሃ ጋር አወዳድሮ በመናቅ ይተወዋል ። በሀጥያት የሚገኘውን ጊዜያዊ እርካታ የሚያስክድና በሀላፊነት ቦታም የእግዚአብሔርን ስም በማያሰድብ ታማኝነት በመመላለሱ ሽልማት ሳይሆን ፍዳ ሲከተለውም አይክደውም።

በዩሃንስ ትህትና ለተፈጠረበት አላማ ብቻ ኖሮ ለመረሳት ቆርጦ ይነሳል። ለራሱ ሳይሆን ከእርሱ ለሚልቀው በትህትና መንገድ ይጠርጋል እንጂ ለስሙ ሀውልት አያቆምም። ብዙ ምህረት እንዳገኘ ስለማይረሳ በጎልጎታ ፍቅሩን ለገለፀለን አምላክ ሰስቶ የማያውለው ምንም የለም። አምልኮው ቁጠባና እንቢተኝነት የለውም። ስለጌታ ስም ዝና በመኖሩ የሚጠብቀው ምድራዊ ሽልማትን አይደለም። ስለዚህ መከራ ሲመጣ ምላሹ እንደሐዋርያት "ስለ ስሙ መከራን ለመቀበል ብቁ ሆኜ ተቆጠርኩ?" ከሚል ደስታና አግራሞት የመነጨ የምስጋና ዝማሬ ነው። ህያው መስዋዕት በመሆን ሙሉ እኔነቱ ይነድለታል እንጂ እግዚአብሔር የማይመለከተው.. ለእግዚያብሄር የማያስነካው 'something thats just for me' የሚለው፣ እንደነአናንያና ሰጲራ ከእርሱ ለመሸሸግ የሚሞክረው ምንም አይኖርም።

Now do you see why this song feels foreign to us? በራስ መዋጥን እንደወንጌል በሚሰብክ አለም እየኖርን እኛም የክርስትና ራስ የመካድ ህይወት እንግዳ ሆኖብናል። Call me crazy but I do think its possible to actually live for God. In all honesty. Yes, we will fail miserably at times and we will always be imperfect on this side of heaven. But we still can be freed from sacrificing our lives at the alter of self idolatry.

How? The most powerful lines (I say this knowing the entire lyrics is gold) in my opinion are the prayers at the end. ፀጋህ (ሀዋርያቱን) ያደረጋቸውን ያድርገኝ። የእነርሱን ውሳኔ እና አቋም ስጠኝ። እነርሱን የነካ ፍቅር እኔንም ይንካኝ። Because it is true that grace empowers. Love can make you radical. We can be determined and live according to their convictions እነርሱም እንደኛው ሰው ስለነበሩ...

Trust me when I say that my laziness would love to hide behind theological concepts that I embrace like total depravity to say that this prayer is merely wishful thinking that will never be answered so why bother ? ብዬ እስካሁን የኖርኩትን ህይወት መደጋገሙ ነው የሚቀለው። But what a waste that would be! Against this complacency ብዙ ማለት ቢቻልም በአጭሩ ለመንፈስቅዱስ credit መስጠት ከዚህ ስንፍና መንጭቆ ያወጣል። "ሙሉዬን ወሰደው የሚቀርህ አይኑር" ብለን actually ራሳችንን እንስጠውና እንየው።

እኔ በበኩሌ I'm convinced ከዚህ የተሻለ የህይወት ትርጉም እንደሌለ። አላስነካህም ስለው የኖርኩትን ደስታና ህመም፣ የማላውቀው ነገ ተስፋና የምሸሸው የትናንት ፀፀት፣ ያልተፋታኝ መከራና ላካብት ከምታትረው ስኬት ሁሉ ለመልቀቅ ወስኛለው። Its easier said than done እንዳትሉኝ its not remotely easy to say 😂 የኔ ነው የምለውን ታሪክ ሁሉ በክርስቶስ ኢየሱስ ታሪክ ለመተካት እታትራለው። ይሄን pursuit  ተከትሎ ማንም አይከስርምና ጣዖቶቼን በተለይም ግን ከ'እኔ'ነቴ ጋር በገሀድ ጦርነት ከፍቻለው ለማለት ነው አመሰግናለሁ። 😊

Wherever I'm lacking
It's He who makes me whole.
Shining through the darkness
And cleaning out my soul
While I'm fighting daily battles
On Him, I can depend!
When I open up my heart
And let him in..

“አሸንፈናል”፦ ፍትወትን ለመዋጋት የሚረዱ ስልቶች

ክርስቲያን እንደ መሆናችን በዕለት ሕይወታችን ከተለያዩ የኀጢአት ፈተናዎች ጋራ እንታገላለን። እነዚህ ትግሎችና ጦርነቶች የተለያዩ መልክና ቅርጽ አላቸው። ከእነዚህ የኀጢአት ፈተናዎች አንዱ፣ የፍትወት ፈተና ነው። አማኞች በዚህ የፈተና ተጽእኖ ሥር ላለመውደቅ ተግተወ መዋጋትና በእግዚአብሔር ጸጋ ድል ማድረግ ይጠበቅባቸዋል። ይህ አምድ፣ አማኞች የፍትወትን ፈተና ለማሸነፍ የሚረዳቸውን የውጊያ ስልቶችን ያቀርባል። በፍትወት ፈተና ትግል ውስጥ የምታልፉ ከሆነ ይህ የጆን ፓይፐር አምድ በእጅጉን ይጠቅማችኋል።

ሙሉውን ለማንበብ ይህንን ይጫኑ ⬅️


Telegram | YouTube | Facebook | Instagram | TikTok | Website

https://www.christianitytoday.com/2026/01/happy-80th-birthday-john-piper-ministry-history-long-obediance/ "The mercy of God and the sovereignty of God are the twin pillars of my life. They are the hope of my future, the energy of my service, the center of my theology, the bond of my marriage, the best medicine in all my sickness, the remedy of all my discouragements. And when I come to die (whether soon or late) these two truths will stand by my bed and with infinitely strong and infinitely tender hands lift me up to God."

እግዚአብሔር አብ ፍቅሩን የገለጠበት
በደም የተፈረመ ሰነድ የምህረት
የኢየሱስ ስጋ ተቆርሶ
ደሙ  ለአዲስ ኪዳን ፈሶ
እግዚአብሄር ምሎ ታርቆኛል
ምን ያሰጋኛል?
የተበደለው አባቴ የእርቅ ምግቡን ሰጥቶኛል
ልጁን አንዴ በልቼ የዘላለም ህይወት ሆኖኛል

ፍርዴን ወስዶ ምህረት
ፍዳዬን ወስዶ ፍፁም እረፍት
ጭንቄን ወስዶ ሰላሙን
ፍርሃቴን ወስዶ ፍቅሩን
ሁሉ እንዲሆንልኝ በልጁ
እጣዬ ታሰረ ከልጁ

የሚገርም ፀጋ ነው የሚገርም!

የእኔ የነበረውን ፍርድ ሁሉ
ኢየሱስ ተሸክሟል በመስቀሉ
በአንድ አካል አብሬው ሆንኩኝ
በስጋው ተጠቀለልኩኝ
ሞቴን ጭልጥ አድርጎ ትንሳኤውን ተካፋይ ሆንኩኝ
አሁን  የቀረኝ 'ማያልቅ ያተረፈልኝ ንብረት
የአብ አባቱ ፍቅር ኢየሱስን የወደደበት

የሚገርም ፀጋ ነው የሚገርም